Bleach Episode 179
Translated Episode Name:Confrontation?! Amagai vs. Gotei 13
Romanji Episode Name:Tairitsu!? Amagai VS Gotei jūsan tai
Kanji Episode Name: 対立！？ 天貝VS護廷十三隊
Amagai proposes joint training between the squads, citing the failed shutdown of the cleaners but his request is denied. That night, Izuru confronts Kifune about his entering the Kasumiōji compound, which he denies. An alarm goes off, revealing Menos inside the Seireitei. Despite Izuru’s orders to stay back, the squad follows Kifune out when he decides to go after the Menos in order to improve the third squad’s prestige. The different squads interfere with each other in the process of attempting to reach their foes, which they cannot see. Yamamoto reveals that he orchestrated this to test Amagai, and Amagai coordinates the squads to destroy the fake menos. As a result, his proposal is approved. Izuru notices Kifune sending a Hell Butterfly out after the battle.
Tags: Bleach, The New Captain Shūsuke Amagai arc